Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es сорваться - definición
сорваться
сов.
см. срываться (1*1-6,8).
см. срываться (1*1-6,8).
сорваться
1. Оторваться, отделиться от привязи или какой-нибудь скрепы. Собака сорвалась с цепи. Дверь сорвалась с петель.
2. перен. Стремительно сойти, удалиться, сдвинуться откуда-нибудь (·разг. ·фам. ). Он сорвался с места и побежал вслед за вором.
3. Не удержавшись, упасть. "Оттоль (с горы) сорвался раз обвал." Пушкин. Сорваться с вершины скалы. Лампа сорвалась с потолка.
4. Неожиданно, вдруг стать сказанным, произнесенным (·разг. ). "С губ сорвался последний, вдохновенный звук." А.Тургенев. "Глупое слово просто сорвалось у меня с языка." А.Тургенев. Сорвалось замечание.
5. Неожиданно разрушиться, вдруг закончиться неудачей (·разг. ·фам. ). Замысел сорвался. Шло дело хорошо, и вдруг сорвалось. Сорвалось! (не удалось!). "- Полиция!.. А!.. Сорвалось!!!." Сухово-Кобылин.
6. Неожиданно потерпеть неудачу (·прост. ). "Дослужился до генеральского чина, но сорвался вдруг, уличенный в громадной казенной краже." А.Тургенев.
• Сорваться с цепи (·разг.) - перен. прибежать быстро, опрометью, начать опрометчивые действия.
СОРВАТЬСЯ
1. оторвавшись, не удержавшись, упасть.
Дверь сорвалась с петель. С. с обрыва.
2. (1 и 2 л. не употр.).
резко сместиться, соскользнуть.
Топор сорвался и ударил по ноге.
3. рывком отделиться, освободиться.
Собака сорвалась с цепи.
4. (разг.) утратить самоконтроль, власть над своими поступками, действиями.
Сорвался и накричал на детей.
5. (1 и 2 л. не употр.) (разг.) неожиданно не удаться.
Задуманное дело сорвалось.
Ejemplos de uso de сорваться
1. - А способны сорваться на крик, громко возмутиться?
2. Отпуск или запланированная поездка могут сорваться.
3. Ты напряжен, усердно работаешь и можешь сорваться.
4. - И никакого страха сорваться с насиженного места?
5. Вечером запланированные ранее мероприятия могут сорваться.
